Anonymous user
Translators at WUaS: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1:
<!--
---------- Start of left-column - title, contents, help - dynamic width -->
[[Image:AphiloWorldUniversitySchool5Sep07.jpg|200px|thumb|left|World University and School {in a virtual world}]]
Line 75 ⟶ 74:
|
|}
Line 88 ⟶ 85:
===Ideas===
WUaS is seeking volunteer translators from-to all 7,106 languages.
*
Here are important templates for wiki-creating schools or MIT OCW-centric universities in a language or country of your choice, if you would like to do so -
Line 132 ⟶ 131:
''''<nowiki>Select Chapters'</nowiki>'''
Line 156 ⟶ 155:
===Select Databases===
===Select Dictionaries===
===Select Encyclopedias===
Line 171 ⟶ 176:
===Select Funding Sources===
===Google + Hangouts, Group Video, etc.===
Line 221 ⟶ 229:
===Select Photos, Pictures, etc.===
===Select Platforms===
edx-platform. 2014. https://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/ edx-platform: the edX learning management system (LMS) and course authoring tool]. (edx-platform
the edX learning management system (LMS) and course authoring tool, Studio — http://code.edx.org/). transifex.com/projects/p/edx-platform/.
Line 246 ⟶ 260:
Arellano, Juan (translated by Raquel Marin). 2014. [http://globalvoicesonline.org/2014/07/21/lourdes-sada-active-global-voices-volunteer-translator-author/ Meet Lourdes Sada, a Global Voices Volunteer Who Has Worked on More Than 400 Stories in Two Years]. July 21. Cambridge, MA: globalvoicesonline.org/2014/07/21/lourdes-sada-active-global-voices-volunteer-translator-author/ .
Content translation. 2015. [https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation Content translation]. mediawiki.org/wiki/Content_translation .
McLeod, Wilson. 2014. [https://www.academia.edu/8004242/Translation_and_Gaelic_Current_Challenges_and_Controversies Translation and Gaelic: Current Challenges and Controversies]. Edinburgh, Scotland: academia.edu/8004242/Translation_and_Gaelic_Current_Challenges_and_Controversies .
Line 297 ⟶ 315:
===Select Video Conferences===
===Select Video with Subtitles for Translation===
Line 347 ⟶ 368:
Computer Science: http://worlduniversity.wikia.com/wiki/Computer_Science
English as a Second_Language: http://worlduniversity.wikia.com/wiki/English_as_a_Second_Language
English as a Second Language for Kids: http://worlduniversity.wikia.com/wiki/English_as_a_Second_Language_for_Kids
Foreign Languages and Literatures: http://worlduniversity.wikia.com/wiki/Foreign_Languages_and_Literatures
Line 367 ⟶ 392:
Wiki: http://worlduniversity.wikia.com/wiki/Wiki
Line 406 ⟶ 423:
Flyer seeking degree-oriented, WUaS students: 'Quaker-informed World University & School seeks friendly, undergraduate students for free, online, Greatest Universities-centric, bachelor’s degrees to apply in the autumn of 2013, for matriculation in autumn 2014' - http://scottmacleod.com/WUaSFriendsFlyerforProspectiveStudentApplicants.pdf - and accessible here, also - http://scottmacleod.com/WUaSNoticeArchive.html. WUaS holds open, electronically-mediated, hour-long, monthly business meeting on the second Saturdays at 9 am Pacific Time, in the manner of Quakers - email worlduniversityandschool@gmail.com if you'd like to participate.
Digital and Print catalog
===Assistive Technologies===
WUaS plans to anticipate numerous developing assistive technologies for sight-impaired, hearing-impaired, and similar -
Assistive Technologies: http://worlduniversity.wikia.com/wiki/Assistive_Technologies
Line 445 ⟶ 473:
===Coordinates===
Geodetic datums such as WGS84 or GPS
Geohash keys
... in a virtual world
Line 466 ⟶ 498:
Broadcast to radio
Broadcast to TV / television
Line 476 ⟶ 508:
Digital Text to Audio file format (Browse Aloud / Read Aloud?)
Google Glass
MIT OCW Mirror Site Instructions: http://ocw.mit.edu/about/mirror-site-program/mirror-site-instructions/
Oculus Rift
Line 522 ⟶ 560:
WUaS International Baccalaureate Diploma and Programme: http://worlduniversity.wikia.com/wiki/WUaS_International_Baccalaureate_Diploma_and_Programme
<
(beginning with United Nations' languages - Arabic, Chinese (Mandarin), English, French, Russian, Spanish)
Line 730 ⟶ 768:
Region:
'''Select Translators'''
Babelxl. 2015. [http://babelxl.com/ Babelxl: the best translator]. http://babelxl.com/ .
Babylon Online Translation. 2015. [http://translation.babylon.com/ Babylon Online Translation]. (Offering hundreds of dictionaries and translation in more than 800 language pairs). translation.babylon.com/ .
Free-translator.com. 2015. [http://free-translator.com/ Free-translator.com]. free-translator.com/ .
Google Translate. 2015. [https://translate.google.com/ Google Translate]. translate.google.com/ .
SDL Free Translation. 2015. [http://www.freetranslation.com/ SDL Free Translation]. freetranslation.com/ .
Word Lingo Free Translation Tools. 2015. [http://www.worldlingo.com/en/products/ Word Lingo Free Translation Tools and Machine Translation Products]. worldlingo.com/en/products/ .
'''Select Video with Subtitles for Translation'''
Amara.org. 2015. [http://www.amara.org/en/ Amara.org: Captions, subtitles, and translations simplified]. (Amara makes video globally accessible: Captions, subtitles, and translations simplified). amara.org/en/
TED Open Translation Project. 2015. [https://www.ted.com/about/programs-initiatives/ted-open-translation-project TED Open Translation Project]. (See - https://www.ted.com/about/programs-initiatives/ted-open-translation-project - and - https://www.ted.com/participate/translate/get-started). ted.com/about/programs-initiatives/ted-open-translation-project .
Line 762 ⟶ 822:
===World University and School Licensing===
World University and School - like Wikipedia with Greatest Universities' OpenCourseWare
▲World University and School - like Wikipedia with Greatest Universities' OpenCourseWare (not endorsed by MIT OCW) - incorporated as a nonprofit effective April 2010 and has been a 501(c)(3) tax-exempt, educational organization charity through November 12, 2012, and is re-instating its 501(c)(3) tax-exempt status, as of September 2013, effective 2010.
World University & School is a community of learners and teachers who value — and are themselves strengthened by — the rich diversity of its participants. In order to cultivate a flourishing teaching, learning and creating conversation in a diverse and complex world, WUaS welcomes all languages, students, families, faculty, board members, and staff with differences based on (but not limited to) race, color, ethnicity, religion, age, gender, sexual orientation, family structure, and economic background.
All content on this site is freely available under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike
Line 812 ⟶ 864:
NATION STATE TEMPLATE: http://worlduniversity.wikia.com/wiki/NATION_STATE_TEMPLATE
<br />
SUBJECT TEMPLATE: http://
<br />
Line 822 ⟶ 874:
For questions, or help editing a page, email: worlduniversityandschool@gmail.com
<br />
WUaS's Guidestar.org listing -
https://www.guidestar.org/organizations/27-3105368/world-university-school.aspx .
<br />
Please donate through PayPal to tax-exempt - 501 (c) (3) - World University and School at
<br />
http:/
<br />
Thank you!
| |||